Весь живой мир нашей огромной планеты не может обойтись без общения. И маленькие пчёлки, и огромные киты – абсолютно все существа пользуются сигналами, знаками, звуками для передачи друг другу нужной информации.
Человек в процессе эволюции тоже создал язык, благодаря которому может сейчас общаться. Конечно, процесс этот длился не один миллион лет. На заре зарождения человечества речь была примитивной, скудность слов компенсировалась жестами. По одной из версий, люди сначала пели, и лишь спустя время начали говорить.
Сегодня на планете функционирует свыше 7000 тысяч различных языков, не считая мёртвых. Все они сведены языковедами в три огромных группы по общим признакам. Например, сходство звуков, слов, разных грамматических особенностей. В общении с представителями других культур важно не только знание их языка, но и особенности использования различных слов и фраз. Так, европейского Санта Клауса в Англии называть русским Дед Морозом не стоит, потому что в переводе dead morose имеет значение «угрюмый мертвец».
Наиболее распространённым языком сегодня является английский. Лингвистикой он официально признан мировым средством коммуникации, но, как считают специалисты, это временно.
Из всего количества языков, наречий, диалектов треть их распространена в Африке. Эта особенность представляет загадку и вызывает огромный интерес учёных-лингвистов. Самая распространённая группа языков – индоевропейская. Зародившись на территории Восточной Европы, она распространилась по побережью Атлантического океана, вышла к Средиземному морю. Возраст её примерно 5000 тысяч лет. Большая часть населения планеты коммуницирует на языках этой группы, которая практически все их, от хинди до английского, объединила в своём составе.
Сложно ответить на вопрос, почему произошло языковое разделение народов. Существует много гипотез. Даже библия предлагает свою версию, рассказывая о строительстве Вавилонской башни до небес, за что Бог рассердился и перессорил людей, наделив их разными языками. Наиболее вероятно, что языки менялись в ходе расселения людей по всей территории планеты, знакомства с новыми представителями флоры и фауны, иными условиями жизни и другими особенностями обитания. Человечество в разных уголках земного шара эволюционировало по-разному. Своими путями развивался и совершенствовался язык каждой общности людей, делился на группы. Появлялись новые языки, наречия, диалекты.
Общение с представителями других стран без знания языка этого народа стало со временем довольно затруднительным. Но, наука не стоит на месте и сегодня эту проблему можно успешно решить, используя сервис NeedTranslate. Его использование позволяет легко освоить контекстный перевод и успешно общаться с населением любого уголка планеты на каждом из пяти заселённых континентов земли.
А вам хотелось бы свободно общаться с любым жителем планеты?
