Самые употребляемые английские глаголы

Глагол — самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета и отвечает на вопросы «что делать? что сделать?».

Из более, чем 2265 самых употребляемых слов в английском языке, 1010 — самые употребляемые английские глаголы. 457 слов используются только в качестве глаголов, оставшиеся 553 могут использовать как в качестве глаголов. так и в качестве другой части речи. Например слово «address» может быть существительным «What is your mailing address?» и глаголом «Please address the judge as your honor.»

Из-за многозначности слов, самые употребляемые английские глаголы стали подразделять на:

  1. слова, часто употребляемые только в качестве глагола
  2. слова, часто употребляемые преимущественно в качестве глагола, но и в качестве другой части речи
  3. слова, часто употребляемые преимущественно в качестве какой-либо части речи и затем. в качестве глагола

В данной статье, вы сможете найти самые употребляемые глаголы первого типа.

ГлаголЧастота употребленияПеревод
is2699быть, есть, находиться
are1843быть, есть, находиться
has384иметь
get233получать
see204видеть
need193нуждаться
know181знать
would176бы
find166искать
take164брать
want163хотеть
does104вспомогательный глагол (делать)
learn102изучать, учить
become97становиться
come88приходить
include80включать в себя
thank78благодарить
provide68обеспечивать
create63создавать
add60добаавлять
understand59понимать
consider57полагать
choose49выбирать
develop49развивать
remember46помнить
determine40определять
grow37расти
allow35позволять
supply34снабжать
bring31приносить
improve31улучшать
maintain30сохранять, поддерживать
begin29начинать
exist28существовать
tend28намереваться
enjoy27наслаждаться
perform27выполнять, выступать
decide25решать
identify25определять, идентифицировать
continue24продолжать
protect24защищать
require24требовать
occur23происходить, иметь место
write23писать
approach22обращаться, приближаться, подходить
avoid22избегать
prepare21подготавливаться
build20строить
achieve20достигать
believe20верить
recieve20получать, принимать
seem19казаться
discuss19обсуждать
realize18понимать, осознавать
contain18содержать, включать в себя
follow18следовать
refer18относится
solve17решать
describe17описывать
prefer17предпочитать
prevent16предотвращать
discover16обнаруживать
ensure16убеждаться
expect16ожидать
invest15вкладывать, инвестировать
reduce15снижать
speak15говорить
appear15появляться
explain14объяснять
explore14исследовать
involve14вовлекать
lose14терять
afford14позволять
agree13соглашаться
hear13слышать
remain13оставаться, находиться, пребывать
represent13представлять
apply13применять, использовать
forget12забывать
recommend12рекомендовать
rely11полагаться
vary11варьироваться. различаться
generate11создавать, производить
obtain11получать, достигать
accept11принимать
communicate11общаться
complain11жаловаться
depend11зависеть
enter10входить
happen10случаться
indicate10указывать, означать
suggest10предполагать
survive9выживать
appreciate9ценить
compare9сравнивать
imagine9представлять
с9управлять, распоряжаться
differ9различаться
encourage9вдохновлять
expand9расширять
prove8доказывать
react8реагировать
recognize8распознавать, признавать
relax8отдыхать
replace8заменять
borrow8занимать
earn8зарабатывать
emphasize7акцентировать (внимание)
enable7позволять, предоставлять
operate7управлять, оперировать
reflect7размышлать
send7отправлять
anticipate7предвидеть, ожидать
assume7предполагать
engage6вовлекать
enhance6усовершенствовать, усиливать
examine6исследовать, изучать
install6устанавливать
participate5участвовать
intend5намереваться
introduce5вводить, представлять
relate5относиться
settle5поселиться, решать
assure5уверять
attack5атаковать
distribute5распространять
overcome4преодолевать
owe4быть должным
succeed4преуспевать
suffer4страдать
throw4бросать
acquire4приобретат
adapt4приспосабливаться
adjust4настраивать, отрегулировать
argue4спорить
arise4появляться, возникать
confirm4подтверждать, утверждать
translate4переводить
incorporate4включать, интегрировать
justify4оправдывать
organize4организовывать
ought3быть должным
possess3обладать
relieve3освобождаться
retain3сохранять, удерживать
shut3закрывать, затыкать
calculate3подсчитывать
compete3соревноваться
consult3консультироваться
deliver3доставлять
extend3расширять
investigate3расследовать
negotiate2вести переговоры, договариваться
qualify2квалифицировать, оценивать
retire2уходить на пенсию, в отставку
weight2весить, взвешиваться
rid2избавляться
arrive2пребывать
attach2прикреплять
behave2вести
celebrate2праздновать
convince2убеждать
disagree2несоглашаться
establish2устанавливать, определять
ignore2игнорировать
imply2подразумевать, предполагать
insist1настаивать
pursue1преследовать
remain1оставаться, сохранять
specify1указывать, обозначать
warn1предупреждать
accuse1обвинять
admire1восхищаться
admit1признавать, допускать
adopt1принимать, утверждать, уссыновлять
announce1объявлять, аннонсировать
apologize1извиняться
approve1утверждать
attend1посещать, сопровождать
belong1принадлежать
commit1совершать
criticize1критиковать
deserve1заслуживать
destroy1разрушать
hesitate1стесняться
illustrate1иллюстрировать
inform1сообщать, информировать
manufacture1производить
persuade1убеждать
pour1лить, наливать
propose1предлагать
remind1напоминать
submit1представлять, подчиняться, заявлять
suppose1подразумевать, предполагать

Поделится:

Интересное на сайте