Бизнес английский: примеры использования

В обычной жизни, мы можем использовать неформальный, базовый английский. Иногда возникают ситуации, где мы хотим произвести лучшее впечатление на собеседника. В таких ситуациях, лучше всего использовать бизнес английский. В чем разница между базовым английским и бизнес английским? Лексика используемая в бизнес английском более высокого уровня, в отличие от лексики базового уровня. Знание бизнес английского показывает Ваш уровень образованности и развития.

Давайте рассмотрим некоторые примеры:

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «я получил Ваш e-mail»=I GOT your e-mail

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете I RECEIVED(рисивд) your e-mail

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «мне нужна Ваша помощь» =I NEED your help

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете I REQUIRE(риквае) your help

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Давайте поговорим об этом позже»=Let’s TALK about it later

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете Let’s DISCUSS (дискас) it later

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Как мне связаться с ней?» = How do I GET IN TOUCH with her?

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете How do I CONTACT (контэкт) her?

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Пожалуйста, убедитесь что вы приедете вовремя» = Please, MAKE SURE you arrive on time

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете Please, ENSURE(эншуэ) you arrive on time

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Дайте мне ее планы, пожалуйста» = Please,give me her plans

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете Please, PROVIDE (провайд) me with her plans

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Пожалуйста, дайте им знать, когда вы пребываете» = Please, LET THEM KNOW when you arrive

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете Please, INFORM (информ) when you arrive

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Пожалуйста, скажите почему Вы приняли это решение» = Please,TELL ME WHY you’ve made this decision

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете Please, EXPLAIN (эксплейн) your decision

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Могли бы Вы рассказать о этом больше» = Could you, please, TALK MORE about it

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете Could you, please, ELABORATE (илэбэрейт) on that

Если Вы используете базовый английский, то Вы скажете «Как Вы собираетесь решить эту проблему?» = How are you going to FIX THE PROBLEM?

Если Вы используете бизнес английский, то Вы скажете How are you going to SOLVE (солв) THE PROBLEM?

Всегда старайтесь находить более формальный вариант простого слова, чтобы расширять свой словарный запас. Более, того, очень важно помнить, что в английской языке очень важно разнообразие (variety). Это значит, что одну мысль Вы должны уметь выразить несколькими способами.