Интернет-сленг и язык SMS-сообщений

Дедушке моего английского друга недавно подарили смартфон. Он был очень рад такому подарку.  Мой друг установил ему приложения социальных сетей, чтобы он мог быть на связи со своей семьей и друзьями. В один день, он позвонил ему, и сказал что не может понять сообщения в социальных сетях и SMS. Конечно же, он не единственный, кто сталкивается с подобной проблемой.

Все, кто знаком с такой ситуацией, просто не знаком с SMS английским. Это особенный язык аббревиатур и акронимов (вид аббревиатуры, образованной начальными звуками), созданный для того, чтобы Вы могли кратко и оперативно печатать сообщения.  В основном, SMS английский использует молодое поколение. Но, более старшему поколению было бы тоже очень полезно ознакомится с данным видом общения на английском языке по SMS для поддержания связи с молодым поколением.

В данной статье Вы познакомитесь с основными аббревиатурами SMS английского.

Помните, что SMS английский не является образцовым английским с правильной грамматикой. Поэтому, пожалуйста, не используйте его на работе, на каких-либо бизнес встречах. Если вы студент не используйте SMS английский в своих экзаменационных сочинениях.

Данный вид английский подойдет при написании текстовых SMS сообщений или сообщений в различных социальных сетях.

BRB-be right back (буду скоро)

BTW-by the way (кстати, между прочим)

BYOB-bring your own booze (бери свой алкоголь)

LOL-laugh of loud (дословно переводится как смеюсь громко. Используется когда вам смешно)

ROFL-rolling of the floor laughing (Дословно переводится как «кататься по полу от смеха». Используется когда вам невероятно смешно)

TGIF-thank God it’s Friday («Боже спасибо, что сегодня пятница» Все мы с нетерпением ждем выходных. А в пятницу, мы особенно рады последнему рабочему дню. В таких ситуациях, обычно и употребляется данная аббревиатура)

HB2U- happy birthday to you (С днем рождения!)

SOB-stressed out bad (Используется, когда Вы находить в очень стрессовой ситуации, вы очень сильно устали или изнурены)

GR8-great! (Великолепно! Отлично!)

TTYL-talk to you later (поговорим позже)

ZZZ…-I’m sleepy (я хочу спать! Пошел спать! Засыпаю!)

IDK-I don’t know (я не знаю)

CIAO(чао)-good bye (до свидания). Это итальянское слово очень часто используется в SMS английском.

2NYT-tonight(вечером)

M8-mate(друг, приятель)

NE1-anyone(кто-нибудь)

EOD-end of debate(discussion) (Используется, когда два человека спорят или яро что-то обсуждают, и один человек уже не хочет обсуждать что-либо. В таком случае, он может написать с меня хватит, хватит обсуждений)

COS/CUZ-because(потому что)

CUL8R-see you later (увидимся позже) В данном видео уроке, Вы узнаете как правильно прощаться на английском языке.

Теперь Вы можете использовать и понимать SMS английский без проблем! Получив SMS от своего друга, вы всегда сможете быстро сориентироваться и ответить кратко используя SMS английский.

Пожалуйста, не забывайте оставлять комментарии, и расскажите какие интересные и полезные аббревиатуры и акронимы используете лично Вы.

Надеюсь, данный материал был полезен Вам!

Поделится:

Интересное на сайте

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *